虎撲6月27日訊 韓媒國(guó)民日?qǐng)?bào)發(fā)布T1主教練kkOma采訪一文,原文內(nèi)容翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,賽區(qū)搬運(yùn)截圖)
“MSI是兼具短期賽制。無(wú)論是韓網(wǎng)版本理解還是復(fù)盤(pán),快速應(yīng)對(duì)至關(guān)重要。翻譯”
T1主教練金正均是賽區(qū)參加季中邀請(qǐng)賽(MSI)經(jīng)驗(yàn)最豐富的主教練之一。從2015年首屆賽事開(kāi)始,兼具他便參與其中,韓網(wǎng)并在2016年和2017年與Faker李相赫一同品嘗過(guò)冠軍的翻譯滋味。“必須準(zhǔn)確把握短期賽制的賽區(qū)特點(diǎn)并迅速應(yīng)對(duì)。”而基于過(guò)去6次參賽經(jīng)驗(yàn),兼具他總結(jié)出的韓網(wǎng)秘籍兼錯(cuò)題本上,密密麻麻寫(xiě)滿了應(yīng)對(duì)方法。翻譯
T1將前往加拿大溫哥華參加2025季中邀請(qǐng)賽(MSI),賽區(qū)于27日下午通過(guò)仁川機(jī)場(chǎng)第二航站樓啟程。作為直通入圍賽階段的隊(duì)伍,他們預(yù)計(jì)從下月2日的正賽階段開(kāi)始賽程。
這是歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦才獲得的賽區(qū)二號(hào)種子資格。出發(fā)前,金正均教練在機(jī)場(chǎng)接受國(guó)民日?qǐng)?bào)采訪時(shí)表示:“能再次參加MSI感到無(wú)比榮幸。本次賽事的目標(biāo)是盡可能堅(jiān)持到最后,并為粉絲們呈現(xiàn)更多精彩比賽。”
金教練分析道:“由于跳過(guò)了兩個(gè)版本直接適配賽事,本屆MSI的競(jìng)技格局將與入圍賽階段截然不同。某些英雄的強(qiáng)度會(huì)因分路發(fā)生顯著提升。必須同步關(guān)注數(shù)值改動(dòng)與實(shí)際感受變化,迅速完成版本優(yōu)先級(jí)梳理。”
本屆賽事對(duì)T1而言也是一場(chǎng)與時(shí)間的賽跑。金教練坦言:“我們始終懷揣著奪冠信念,但這必須建立在充分備戰(zhàn)的基礎(chǔ)上。事實(shí)上我們?cè)贛SI入圍賽后的準(zhǔn)備時(shí)間相當(dāng)緊張,必須針對(duì)新版本重新徹底梳理英雄優(yōu)先級(jí)。”
金教練的警惕對(duì)象始終都是AL:“可能聽(tīng)起來(lái)是老生常談,但LPL依然是最需要警惕的賽區(qū)。特別是AL這支隊(duì)伍,兼具LPL與LCK的風(fēng)格。”他補(bǔ)充道:“BLG同樣實(shí)力很強(qiáng)。國(guó)際賽場(chǎng)必須保持全員勁旅的警覺(jué)心態(tài)。”
最后金教練強(qiáng)調(diào):“相比其他大賽,MSI特征是短期賽事。既要快速理清英雄優(yōu)先級(jí),又要高效完成賽場(chǎng)內(nèi)外的戰(zhàn)術(shù)復(fù)盤(pán)。我們將全力以赴,讓T1的粉絲們能帶著笑容觀看比賽。”
來(lái)源:NAVER
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
虎撲6月27日訊 韓媒國(guó)民日?qǐng)?bào)發(fā)布T1主教練kkOma采訪一文,原文內(nèi)容翻譯如下:(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
“MSI是短期賽制。無(wú)論是版本理解還是復(fù)盤(pán),快速應(yīng)對(duì)至關(guān)重要。”
T1主教練金正均是參加季中邀請(qǐng)賽(MSI)經(jīng)驗(yàn)最豐富的主教練之一。從2015年首屆賽事開(kāi)始,他便參與其中,并在2016年和2017年與Faker李相赫一同品嘗過(guò)冠軍的滋味。“必須準(zhǔn)確把握短期賽制的特點(diǎn)并迅速應(yīng)對(duì)。”而基于過(guò)去6次參賽經(jīng)驗(yàn),他總結(jié)出的秘籍兼錯(cuò)題本上,密密麻麻寫(xiě)滿了應(yīng)對(duì)方法。
T1將前往加拿大溫哥華參加2025季中邀請(qǐng)賽(MSI),于27日下午通過(guò)仁川機(jī)場(chǎng)第二航站樓啟程。作為直通入圍賽階段的隊(duì)伍,他們預(yù)計(jì)從下月2日的正賽階段開(kāi)始賽程。
這是歷經(jīng)千辛萬(wàn)苦才獲得的賽區(qū)二號(hào)種子資格。出發(fā)前,金正均教練在機(jī)場(chǎng)接受國(guó)民日?qǐng)?bào)采訪時(shí)表示:“能再次參加MSI感到無(wú)比榮幸。本次賽事的目標(biāo)是盡可能堅(jiān)持到最后,并為粉絲們呈現(xiàn)更多精彩比賽。”
金教練分析道:“由于跳過(guò)了兩個(gè)版本直接適配賽事,本屆MSI的競(jìng)技格局將與入圍賽階段截然不同。某些英雄的強(qiáng)度會(huì)因分路發(fā)生顯著提升。必須同步關(guān)注數(shù)值改動(dòng)與實(shí)際感受變化,迅速完成版本優(yōu)先級(jí)梳理。”
本屆賽事對(duì)T1而言也是一場(chǎng)與時(shí)間的賽跑。金教練坦言:“我們始終懷揣著奪冠信念,但這必須建立在充分備戰(zhàn)的基礎(chǔ)上。事實(shí)上我們?cè)贛SI入圍賽后的準(zhǔn)備時(shí)間相當(dāng)緊張,必須針對(duì)新版本重新徹底梳理英雄優(yōu)先級(jí)。”
金教練的警惕對(duì)象始終都是AL:“可能聽(tīng)起來(lái)是老生常談,但LPL依然是最需要警惕的賽區(qū)。特別是AL這支隊(duì)伍,兼具LPL與LCK的風(fēng)格。”他補(bǔ)充道:“BLG同樣實(shí)力很強(qiáng)。國(guó)際賽場(chǎng)必須保持全員勁旅的警覺(jué)心態(tài)。”
最后金教練強(qiáng)調(diào):“相比其他大賽,MSI特征是短期賽事。既要快速理清英雄優(yōu)先級(jí),又要高效完成賽場(chǎng)內(nèi)外的戰(zhàn)術(shù)復(fù)盤(pán)。我們將全力以赴,讓T1的粉絲們能帶著笑容觀看比賽。”
來(lái)源:NAVER
(未經(jīng)允許禁止轉(zhuǎn)載,搬運(yùn)截圖)
章節(jié)評(píng)論
段評(píng)